Mark 15:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginlansang nila sia sa cruz, kag ginbahinbahin ang iya mga panapton sa ila, nga ginpapalaran ini, kon ano sini ang makuha sang tagsatagsa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginlansang nila sia sa krus kag ginpartida nila ang iya bayu paagi sa pagabutgabot, agod nga ila mahibaluan kon ano nga bahin ang makuha sang isa kag isa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginlansang nila siya sa krus, kag ginpartida nila ang iya mga bayo paagi sa paggabot-gabot, para mahibaluan kon ano nga parte ang makuha sang kada isa.