Mark 15:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Papanauga karon sa cruz ang Cristo, ang Hari sang Israel, agud nga makita naton kag magtoo.” Ang mga nalansang sa cruz dungan sa iya nagpasipala man sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tan-awon ta abi karon kon makapanaog sa krus ang Cristo, ang hari sang Israel, kag dayon magatuo kita sa iya!” Ang duha nga ginlansang sa krus dungan kay Jesus nagpasipala man sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tan-awon ta abi karon kon makapanaog sa krus ang Cristo nga hari sang Israel, kag kon makapanaog siya matuo kita sa iya.” Pati ang iya mga kaupod nga ginlansang nagyaguta man sa iya.