Mark 15:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Pilato liwat nagpamangkot sa iya, “Wala ka bala sing isabat? Tan-awa daw ano kadamung butang ang ginasumbung nila batok sa imo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

gani sa liwat ginpamangkot sia ni Pilato, “Wala ka bala sing masabat sa sining mga panumbongon? Pamatii kon daw ano kadamo sang ila panumbongon batok sa imo!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpamangkot siya liwat ni Pilato, “Wala ka bala sing isabat sa mga akusasyon nga ina? Madamo gid ang ila akusasyon kontra sa imo.”