Mark 15:45 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nahibaloan niya sa capitan nga patay na sia gintugut niya ang bangkay kay Jose.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkabati ni Pilato sang panugid sang kapitan, gintugotan niya si Jose sa pagkuha sang bangkay ni Jesus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mabatian ni Pilato ang ginsugid sang kapitan nga patay na si Jesus, gintugutan niya si Jose nga kuhaon ang bangkay.