Mark 16:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naglakat sia kag nagsugid sa mga nakaupud kay Jesus, sang nagakalisud sila kag nagahibi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naglakat si Maria Magdalena kag nagpanugid sang nahanabo sa mga kaupdanan anay ni Jesus. Nagapangalisod sila kag nagahinibi, Sa tapos sini, ginpadala ni Jesus mismo paagi sa iya mga gintuton-an ang balaan kag buhi nga mensahe sang walay katubtoban nga kaluwasan nga iwali halin sa sidlangan tubtob sa nakatundan.]

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginkadtuan ni Maria ang mga sumulunod ni Jesus nga nagakasubo kag nagahilibion, kag ginsugiran niya sila.