Mark 16:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kadto kamo, sugiri ang iya mga gintoton-an kag si Pedro nga nagauna si Jesus sa inyo sa Galilea; didto makita ninyo sia, subong sang ginsiling niya sa inyo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon lakat kamo kag isugid ninyo ini nga balita sa iya mga gintuton-an labi na gid kay Pedro: ‘Magauna sia sa inyo sa Galilea. Didto makita ninyo sia suno gid sa ginsiling niya sa inyo.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling siya, “Lakat kamo, sugiri ninyo ang iya mga sumulunod labi na gid si Pedro nga mauna si Jesus sa inyo didto sa Galilea. Didto ninyo siya makita suno sa iya ginsiling sa inyo.”