Mark 2:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagsulud si Jesus liwat sa Capernaum sa tapus ang pila ka adlaw, ginsugid nga yadto sia sa balay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makaligad ang pila ka adlaw, nagbalik si Jesus sa Capernaum, kag naglapnag ang balita nga yara sia sa iya balay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkaligad sang pila ka adlaw, nagbalik si Jesus sa Capernaum. Naglapnag ang balita nga ara siya sa iya ginaestaran.