Mark 2:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Jesus nagsabat sa ila, “Sarang bala makapuasa ang mga inagda sa kasal samtang yara pa ang nobyo kaupud nila? Sa yara pa ang nobyo kaupud nila, indi sila makapuasa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsabat, “Nagapaabot bala kamo nga ang mga inagda sa kasal magapuasa samtang yara pa ang nobyo kaupod nila? Samtang yara pa ang nobyo kaupod nila, indi sila makahimo sina!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Jesus sa ila, “Mahimo bala nga magpuasa ang mga bisita sa kasal samtang kaupod pa nila ang nobyo? Siyempre, indi!