Mark 3:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga escriba nga naghalin sa Jerusalem nagsiling, “Ginagahuman sia ni Beelzebub, kag paagi sa principe sang mga yawa nagasobol sia sang mga yawa.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga manunodlo sang Kasugoan nga nag-abot gikan sa Jerusalem nga nagsiling, “Yara sa iya si Beelzebul! Ang pangulo sang mga demonyo amo ang naghatag sa iya sing gahom sa pagtabog sa ila.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga manunudlo sang Kasuguan nga nag-abot halin sa Jerusalem nagsiling, “Ginsudlan siya ni Satanas nga pangulo sang mga demonyo. Gani paagi sa gahom ni Satanas nagatabog siya sang mga demonyo.”