Mark 3:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ang bisan sin-o nga magpasipala sa Espiritu Santo wala gid sing kapatawaran, kondi malinapason sa sala nga walay katapusan”—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero ang bisan sin-o nga nagahambal sing malain batok sa Espiritu Santo, indi gid mapatawad, kay sia nakahimo sing sala nga wala sing kapatawaran.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang bisan sin-o nga nagapakalain sa Espiritu Santo indi gid mapatawad. Ini nga sala indi gid mapatawad hasta san-o.”