Mark 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag gikan sa Jerusalem kag gikan sa Idumea kag sa unhan sang Jordan kag sa palibut sang Tiro kag Sidon ang dakung kadam-an, sang nakabati sang tanan nga ginhimo niya, nag-abut sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sa Jerusalem, sa kadutaan sang Idumea, sa kadutaan sa tabok sang Jordan kag sa palibot sang mga siudad sang Tiro kag Sidon. Ini nga mga tawo nagkadto kay Jesus, kay nakabati sila sang mga butang nga iya ginapanghimo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madamo man ang naghalin sa Jerusalem, sa Idumea, sa tabok sang Suba sang Jordan, kag sa palibot sang Tyre kag Sidon, kay nabatian nila ang iya ginpanghimo.