Mark 3:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naghambal sia sa iya mga gintoton-an nga ang sakayan ihanda sa iya bangud sang kadam-an, basi kon ipiton nila sia;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sang tama kadamo nga mga tawo, si Jesus nagsugo sa iya mga gintuton-an sa pag-aman sang sakayan para sa iya, agod indi sia maipit sang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa kadamuon sang mga tawo ginsilingan niya ang iya mga sumulunod nga magpreparar sang sakayan para sa iya, agod nga kon magdinaguso sa iya ang mga tawo may masakyan siya.