Mark 4:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang duta nagapatubas sa iya kaugalingon, nahauna ang dahon, ugaling ang uhay, niyan ang pasi nga matinggas sa uhay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang duta mismo nagapatubo kag nagapabunga sang mga tanom, nahauna ang dahon, madason ang uhay, kag sa ulihi ang matinggas nga bunga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang duta mismo amo ang nagapatubo kag nagapabunga sang mga tanom: nahauna ang dahon, dason ang uhay, kag sa ulihi ang matinggas nga bunga.