Mark 4:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagsiling sia sa ila, “Ngaa bala nahadluk kamo? Wala pa bala kamo sing pagtoo?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon si Jesus nagsiling sa ila, “Ngaa bala nahadlok gid kamo? Ano, wala pa bala kamo sing pagtuo?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Siling dayon ni Jesus sa ila, “Ngaa bala nahadlok kamo? Ano, wala pa gid bala kamo sing pagtuo sa akon?”