Mark 5:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagasakay sia sa sakayan, nagpakilooy sa iya ang may mga yawa anay nga maupud sia sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang manugsakay na si Jesus sa sakayan, ang tawo nga sang una gingamhan sang mga demonyo nagpakitluoy sa iya: “Paupda man ako sa imo!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang manugsakay na si Jesus sa sakayan, ang tawo nga gin-gamhan anay sang mga demonyo nagpakitluoy sa iya nga kon mahimo paupdon siya.