Mark 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag sang nakatakas sia halin sa sakayan, sa gilayon ginsugata sia sang tawo gikan sa mga lulubngan nga may espiritu nga dimatinlo,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang makapanaog si Jesus sa sakayan, ginsugata sia sang isa ka tawo nga naggwa gikan sa mga kweba nga lulobngan. Ini nga tawo ginagamhan sang malaut nga espiritu
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang nakapanaog na si Jesus sa sakayan, ginsugata siya sang isa ka tawo nga halin sa mga kuweba nga lulubngan. Ini nga tawo ginagamhan sang mahigko nga espiritu