Mark 5:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling si Jesus sa iya, “Anak, ang imo pagtoo nag-ayo sa imo; lakat sa paghidait, kag mag-ayo sa imo balatian.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling sa iya, “Anak ko, ang imo pagtuo nag-ayo sa imo. Lakat ka sa paghidait, kay nag-ayo ka na sa imo balatian.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Jesus sa iya, “Anak, ang imo pagtuo nag-ayo sa imo. Magpuli ka nga may kalinong, kay maayo ka na.”