Mark 5:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Jesus, nga wala nagasapak sang ginpamolong, nagsiling sa pangolo sang sinagoga, “Dili ka mahadluk, magto-o lamang.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus waay nagsapak sang ila ginsiling, kundi nagsiling sia kay Jairo, “Indi ka magkahadlok, kundi magtuo ka lang.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala nagsapak si Jesus sa sadto nga balita. Nagsiling siya kay Jairus, “Indi ka magkahadlok. Magtuo ka lang.”