Mark 5:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag walay tawo nga gintugutan niya sa pagsonod sa iya kondi si Pedro kag si Santiago kag si Juan nga utud ni Santiago.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon wala sia magtugot bisan kay sin-o sa pag-upod sa iya luas lamang kay Pedro kag sa mag-utod nga si Santiago kag si Juan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpadayon gid sila. Pero wala siya sang may ginpaupod luwas kay Pedro kag ang mag-utod nga si Santiago kag si Juan.