Mark 5:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nag-abut sila sa balay sang pangolo sang sinagoga, nakita niya ang isa ka kinagahud, kag madamu nga nagahibi kag nagahaya sing mabaskug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pag-abot nila sa balay sang opisyal sang sinagoga, nakita ni Jesus ang mga tawo nga nagaginahod, kag nabatian niya ang mabaskog nga hinibi kag panalambiton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot nila sa balay ni Jairus, nakita ni Jesus nga nagaginahod ang mga tawo. Ang iban nagahinibi kag ang iban nagapanalambiton.