Mark 5:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagpamangkot si Jesus sa iya, “Sin-o bala ang ngalan mo?” Nagsabat sia, “Si Legion ang akon ngalan; kay madamu kami.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginpamangkot sia ni Jesus, “Ano ang ngalan mo?” Nagsabat sia, “Ang akon ngalan amo si ‘Madamo’ kay sa pagkadamo sa amon!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpamangkot siya dayon ni Jesus, “Ano ang imo ngalan?” Nagsabat siya, “Ang akon ngalan si Panong kay madamo kami.”