Mark 6:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang si Herodes, sang pagkabati niya sini, nagsiling, “Si Juan, nga akon ginpugutan, nabanhaw sia.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang pagkabati ni Herodes sini nagsiling sia, “Si Juan nga manugbautiso sia! Ginpapugotan ko sia, pero karon nabanhaw!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero pagkabati ni Herodes sina nga mga balita, nagsiling siya, “Nabanhaw si Juan nga akon ginpapugutan sang ulo.”