Mark 6:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag naggowa sia, kag nagpamangkot sa iya iloy, “Ano bala ang akon pangayoon?” Kag nagsabat sia, “Ang olo ni Juan nga Manugbautiso.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani naggwa ang dalagita kag nagpamangkot sa iya iloy, “Ano bala ang pangayuon ko?” Ang iloy nagsabat, “Ang ulo ni Juan nga manugbautiso.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagguwa ang dalaga kag nagpamangkot sa iya iloy kon ano ang iya pangayuon. Nagsabat ang iya iloy nga pangayuon niya ang ulo ni Juan nga manugbautiso.