Mark 6:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa gilayon nagpadala ang hari sing soldado sang bantay niya kag nagsogo nga dalhon ang olo ni Juan. Naglakat sia kag ginpugutan si Juan sa bilanggoan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginsugo niya sa gilayon ang isa ka soldado sa pagdala sa iya sang ulo ni Juan. Nagkadto ang soldado sa prisuhan kag ginpugotan si Juan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa gilayon ginsugo niya ang isa ka soldado nga dal-on sa iya ang ulo ni Juan. Gani naglakat ang soldado sa prisohan kag ginpugutan sang ulo si Juan.