Mark 6:55 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag nagdalagan sa palibut sadtong bug-os nga ginsakpan kag nagsugud sa pagdala sa mga higdaan nila sang mga masakiton bisan diin mabatian nila nga yadto sia.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ang mga tawo nagkadto sa tanan nga mga bahin sang rehiyon kag nagdala sila sang mga masakiton nga nayayungan sa ila mga hiligdaan sa bisan diin nga lugar nga mabatian nila nga didto si Jesus.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani nagdali-dali ang mga tawo sa pagkadto sa palibot nga mga lugar kag ginpamutang nila sa mga hiligdaan ang mga masakiton kag gindala nila sa mga lugar nga mabatian nila nga didto si Jesus.