Mark 7:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay si Moises nagsiling, ‘Tahora ang imo amay kag ang imo iloy’; kag, ‘Ang nagahambal sing malaut sa amay ukon sa iloy, patyon sia nga gayud’;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay si Moises nagsugo, ‘Tahura ang imo amay kag iloy,’ kag, ‘Ang bisan sin-o nga nagahambal sing malaut batok sa iya amay kag iloy dapat patyon.’
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pareho abi sini: nagsiling si Moises, ‘Tahura ang imo amay kag iloy,’ kag ‘Ang bisan sin-o nga magpakamalaot sa iya amay ukon iloy dapat patyon.’