Mark 7:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagapakawalay pulus sang polong sang Dios tungud sang inyo pinalatonlaton nga sugid nga nahatag ninyo. Kag madamu nga subong nga butang ang ginahimo ninyo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sini nga paagi ginapakawalay pulos ninyo ang pulong sang Dios tungod sang pagtulon-an nga inyo ginapaalinton sa iban. Kag madamo pa nga mga butang pareho sini ang inyo ginahimo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapakawalay pulos ninyo ang pulong sang Dios tungod sa inyo tradisyon nga ginpanubli ninyo sa inyo mga katigulangan. Kag madamo pa gid nga pareho sini ang inyo ginahimo.”