Mark 7:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa iya, “Busgon sing una ang mga anak, kay indi nagakaigo nga kuhaon ang tinapay sang mga anak kag ipilak sa mga ido.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero nagsabat si Jesus, “Busgon ta anay sing una ang mga anak, kay indi matarong nga kuhaon ang pagkaon sang mga anak kag ihaboy sa mga ido.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsiling si Jesus sa iya sa paanggid, “Kinahanglan nga pakaunon anay ang mga anak, kay indi maayo nga kuhaon ang pagkaon sang mga anak kag ihaboy sa mga ido.”