Mark 7:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagbalik sia gikan sa ginsakpan sang Tiro, kag nag-abut sia sa Dagat sang Galilea, nga naglatas sa Sidon, kag naglatas sa tunga sang ginsakpan sang Decapolis.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon naghalin si Jesus sa kadutaan sang Tiro kag nagpadulong sa Linaw sang Galilea. Nag-agi sia sa Sidon kag sa mga lugar nga sakop sang Decapolis.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Paghalin ni Jesus sa mga lugar nga sakop sang Tyre, nag-agi siya sa Sidon kag sa mga lugar nga sakop sang Decapolis. Pagkatapos nagderetso siya sa Dagat sang Galilea.