Mark 7:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginkuha niya sia sing pahain sa kadam-an, kag gingulu ang iya mga tudlo sa iya mga dulunggan, kag nagdupla sia kag gintandug ang iya dila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani gindala sia ni Jesus sa unhan, malayo sa madamo nga mga tawo, kag gingulo ni Jesus ang iya mga tudlo sa mga dulonggan sang tawo, nagdupla si Jesus kag gintandog niya ang dila sang tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpain siya ni Jesus sa kadam-an, kag gin-gulo ni Jesus ang iya mga tudlo sa mga dulunggan sang tawo. Pagkatapos nagdupla siya kag gintandog ang dila sadtong lalaki.