Mark 7:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sang nagahangad sa langit, nanghakruy sia, kag nagsiling sa iya, “Ephphatha,” kon sayoron, “Magbukas ka.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagtangla si Jesus sa langit, nagpangamuyo sing madali kag nagsiling sa iya, “ Effata,” nga kon sayuron, “Magbukas ka!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagtangla si Jesus sa langit kag nagginhawa sing madalom, kag nagsiling sa iya, “Effata!” Kon sa aton pa, “Magbukas ka!”