Mark 8:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong nga may mga mata kamo wala bala kamo makakita, kag subong nga may mga idulungug kamo wala bala kamo makabati? Kag wala bala kamo makadumdum?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga mata man kamo, kag indi bala kamo makakita? May mga dulonggan man kamo, kag indi bala kamo makabati? Wala bala kamo makadumdom

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May mga mata kamo, pero indi kamo makakita. May mga dulunggan kamo, pero indi kamo makabati. Wala gid bala ninyo madumdumi ang pagpamihak-pihak ko sang lima ka tinapay para sa 5,000 ka tawo? Pila bala ka alat ang napuno sang inyo natipon nga sobra?” Nagsabat sila, “Dose!”