Mark 8:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag sang pito sa apat ka libo, pila bala ka alat nga puno sang mga tinipik ang inyo natipon?” Kag nagsabat sila sa iya, “Pito.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagpamangkot, “Kag sang ginpamihakpihak ko ang pito ka bilog nga tinapay para sa 4,000 ka mga tawo, pila bala ka alat ang napuno sang natipon ninyo nga sobra?” Nagsabat sila, “Pito.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpamangkot pa gid si Jesus, “Kag ang pagpamihak-pihak ko sang pito ka tinapay para sa 4,000, pila bala ka alat ang napuno sang inyo natipon nga sobra?” Nagsabat sila, “Pito!”