Mark 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nag-abut sila sa Betsaida. Kag nagdala ang pila ka mga tawo sa iya sing tawong bulag, kag nagpakilooy sa iya nga tandugon ang bulag.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nag-abot sila sa Betsaida. May mga tawo didto nga nagdala sang isa ka bulag kay Jesus kag nagpakitluoy sa iya nga iya sia tandugon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pag-abot nila sa Betsaida may mga tawo didto nga nagdala sang bulag nga lalaki kay Jesus. Nagpakitluoy sila sa iya nga tandugon niya ang bulag para makakita.