Mark 8:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag kon akon sila papaulion sa ila mga balay nga ginagutum, punawon sila sa dalanon; kag ang iban sa ila naghalin sa malayo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon papaulion ko sila nga wala makakaon basi magkalalipong sila sa dalanon tungod kay malayo ang ginhalinan sang iban sa ila.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon papulion ko sila nga gutom basi malipong sila sa dalan kay malayo gid ang ginhalinan sang iban sa ila.”