Mark 9:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa tapus ang anum ka adlaw gin-upud ni Jesus si Pedro kag si Santiago kag si Juan, kag gindala sila sing pahain sa bukid nga mataas; kag nabalhin sia sa atubangan nila,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makaligad ang anom ka adlaw, gindala ni Jesus si Pedro, si Santiago, kag si Juan upod sa iya sa pagtaklad sa isa ka mataas nga bukid nga silahanon lang. Samtang nagatan-aw sila, nagbalhin ang dagway ni Jesus,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkaligad sang anom ka adlaw, gindala ni Jesus sila ni Pedro, Santiago, kag Juan sa mataas nga bukid nga silahanon lang. Samtang nagatulok sila kay Jesus, nagbalhin ang iya dagway.