Mark 9:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakasulud sia sa balay, ang iya mga gintoton-an nagpamangkot sa iya sing pahain, “Ngaa bala nga indi kami makasobol sa iya?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nakasulod na si Jesus sa balay, nagpamangkot ang mga gintuton-an sa iya sing tago, “Ngaa bala nga indi kami amon makatabog sining malaut nga espiritu?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang pagsulod ni Jesus sa balay nga ila ginadayunan, nagpamangkot sa iya ang iya mga sumulunod sang silahanon na lang, “Ngaa bala indi namon matabog ang espiritu sa bata?”