Mark 9:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nag-abut sila sa Capernaum; kag sang didto sia sa balay nagpamangkot sia sa ila, “Ano bala ang inyo ginbaisan sa dalanon?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nag-abot sila sa Capernaum, kag sang nakasulod na si Jesus sa balay, nagpamangkot sia sa iya mga gintuton-an, “Ano bala ang ginbaisan ninyo sa dalanon?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-abot sila sa Capernaum. Sang didto na sila sa balay, nagpamangkot si Jesus sa ila, “Ano bala ang inyo ginabaisan sa dalan samtang nagalakat kamo?”