Matthew 1:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

magaanak sia sing lalaki, kag tawgon mo ang iya ngalan Jesus kay sia amo ang magaluwas sang iya katawohan sa ila mga sala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magaanak sia sing lalaki, kag pagahingalanan mo sia nga Jesus, kay magaluwas sia sang iya mga katawhan sa ila mga sala.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magabata siya sing lalaki kag ngalanan mo ang bata nga Jesus, kay luwason niya ang iya katawhan sa ila mga sala.”