Matthew 1:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang pagmata ni Jose sa iya katologon, ginhimo niya ang ginsogo sa iya sang manugtunda sang Ginoo; ginbaton niya ang iya asawa,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani sang pagmata ni Jose gintuman niya ang ginsugo sang anghel sang Ginoo, kag iya ginpangasawa si Maria.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani pagbugtaw ni Jose gintuman niya ang ginsiling sang anghel sang Ginoo, kag ginpangasawa niya si Maria.