Matthew 10:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gintawag niya sa iya ang iya napulog duha ka gintoton-an kag ginhatagan sila sing pagbulut-an sa mga espiritu nga dimatinlo, sa pagsobol sa ila, kag sa pagpang-ayo sang tanan nga balatian kag tanan nga masakit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintawag ni Jesus sing tingob ang iya dose ka mga gintuton-an kag ginhatagan sila sing awtoridad sa pagtabog sang malaut nga mga espiritu, kag sa pag-ayo sang tanan nga mga masakit kag mga balatian.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintawag ni Jesus ang iya dose ka sumulunod kag ginhatagan niya sila sing awtoridad sa pagtabog sang mahigko nga mga espiritu kag sa pag-ayo sang tanan nga klase sang balatian.