Matthew 10:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang mag-andam sa mga tawo; kay itugyan kamo sa mga corte, kag bunalon kamo nila sa ila mga sinagoga,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mag-andam kamo kay may mga tawo nga magadakop kag magadala sa inyo sa hukmanan, kag pagabunalon kamo nila sa ila mga sinagoga.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mag-andam kamo sa mga tawo, kay pagadakpon nila kamo kag dal-on sa mga hukmanan kag pagahanuton nila kamo sa ila mga simbahan.