Matthew 10:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon kamo itugyan nila, dili kamo maghimud-os kon paano ukon ano ang inyo ipamolong; kay sa sadtong takna ihatag sa inyo ang inyo ipamolong;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon ginasumbong nila kamo, indi kamo magpalibog kon ano ang inyo inugsabat ukon paano ang inyo pagsabat, kay kon mag-abot ina nga tion pagatudloan kamo sang inyo isiling.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon imbistigaron na kamo, indi kamo magpalibog kon ano ang inyo ihambal, kag kon paano kamo magsabat. Kay kon kamo didto na, ang Espiritu Santo amo ang magatudlo sa inyo kon ano ang inyo isabat.