Matthew 10:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag dumtan kamo sang tanan nga tawo bangud sa akon ngalan. Apang ang nagapadayon tubtub sa katapusan maluwas.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pagadumtan kamo sang tanan nga mga tawo tungod sa akon, pero ang bisan sin-o nga nagapadayon tubtob sa katapusan maluwas.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dumtan kamo sang tanan tungod sang inyo pagsunod sa akon. Pero ang nagapadayon sa pagsunod hasta sa katapusan amo ang maluwas.