Matthew 10:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang ginasiling ko sa inyo sa madulum, ipamolong ninyo sa masanag; kag ang ginahutik sa inyo, ibantala ninyo sa mga atop sang balay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ginasiling ko sa inyo sa madulom ihambal ninyo sa masanag, kag ang inyo mabatian sa hutik isinggit ninyo gikan sa atop sang mga balay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga butang nga sa inyo ko lang ginasugid, isugid ninyo sa tanan. Kag ang mga butang nga akon ginahutik sa inyo, ipahibalo ninyo sa mga tawo.