Matthew 10:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Wala bala ginabaligya ang duha ka magamay nga pispis sing isa ka diotay? Kag wala sing isa sa ila nga maholog sa duta nga indi sa kabubut-on sang inyo Amay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi bala sarang mabakal ang duha ka magamay nga pispis sang diutay lang nga kantidad? Pero wala sing isa sa ila nga mahulog sa duta nga wala sing pahanugot sang inyo Amay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi bala barato lang kon baklon ang duha ka maya? Pero wala sing isa sa ila nga mahulog sa duta nga indi suno sa pagbuot sang inyo Amay.