Matthew 11:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakatapus si Jesus sa pagsogo sa iya napulog duha ka gintoton-an, nagtaliwan sia gikan didto sa pagpanudlo kag pagpangwali sa mga banwa nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos matudloan ni Jesus ang iya dose ka mga gintuton-an kon ano ang ila himuon, naghalin sia sa sadto nga lugar sa pagpanudlo kag pagwali sa malapit nga mga banwa didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos nga natudluan ni Jesus ang iya dose ka sumulunod, naghalin siya sa sadto nga lugar kag nagkadto sa palibot nga mga banwa para magtudlo kag magwali sa mga tawo.