Matthew 11:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang sa ano ko bala ipaangay ini nga kaliwatan? Ini kaangay sang kabataan nga nagalingkod sa mga balaligyaan nga nagapanawag sa ila kaupdanan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Karon, sa ano ko bala ipaanggid ang mga tawo sa sini nga mga inadlaw? Kaangay sila sang mga kabataan nga nagapinungko sa tiendahan kag nagasinggitanay,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Karon, sa ano ko bala ipaanggid ang mga tawo sa sini nga henerasyon? Pareho sila sa mga bata nga nagapungko sa plasa nga nagahampang. Ang isa ka grupo nagasiling sa isa,