Matthew 11:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nagkari si Juan nga wala nagakaon ukon nagainum, kag nagasiling sila, ‘May yawa sia’;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nag-abot si Juan, nagpuasa sia kag wala mag-inom sing bino, kag nagsiling sila, ‘Ginagamhan sia sang demonyo!’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga tawo sa sini nga henerasyon pareho man sa ila, kay sang pag-abot ni Juan, nakita nila nga nagapuasa siya kag wala nagainom sang bino, gani nagasiling sila nga ginagamhan siya sang demonyo.