Matthew 12:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsiling sia sa tawo, “Untaya ang imo kamut.” Kag gin-untay niya ini, kag naulian ini, subong sang isa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagsiling si Jesus sa tawo, “Untaya ang imo kamot.” Gin-untay niya ini kag nag-ayo kasubong sang pihak niya nga kamot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Jesus sa tawo nga pingkaw, “Untaya ang imo kamot.” Gin-untay niya, kag nag-ayo ini pareho sang isa niya ka kamot.